Нам пишут
 

Добрый день, дамы и господа!

 

Извиняюсь за беспокойство. Пишу Вам в связи со статьёй Руслана Мискаряна «Юбилей любимой дочери Армении», которую обнаружила на Вашем сайте. В статье идёт речь о знаменитой армянской поэтессе Сильве Капутикян, и по всей вероятности автор статьи был лично знаком с поэтессой. Дело в том, что на просторах интернета «гуляет» много стихов, по той или иной причине присвоенных себе НЕ авторами, но выдаваемыми, как понимаете, за свои произведения. Некоторые из стихов настолько популярны, что, заполонили и продолжают заполонять собою все блоги и социальные сети. Одно из таких стихотворений называется «Я женщина» и принадлежит по непроверенным данным Наталии Очкур (Шевченко). Я взялась за поиск автора, но ни по каким источникам найти мне её не удалось, зато несколько раз обнаружила комментарии к данному стихотворению, что оно якобы принадлежит великой армянской поэтессе Сильве Капутикян и написано было ею в 1979 году.

 

Вот это прекрасное стихотворение  

 

"..Я - женщина, и значит я - актриса.
Во мне сто лиц и тысяча ролей.
Я - женщина, и значит я - царица.
Возлюбленная всех земных царей.
Я - женщина, и значит я - рабыня.
Познавшая соленый вкус обид.
Я - женщина, и значит я -пустыня,
Которая тебя испепелит...
Я - женщина. Сильна я по неволе.
Но, знаешь, даже если жизнь борьба
Я - женщина, я слабая до боли.
Я - женщина, и значит я - судьба.
Я - женщина, я просто вспышка страсти,
Но мой удел - терпение и труд.
Я - женщина, я - то большое счастье,
Которое совсем не берегут.
Я - женщина, и этим я опасна.
Огонь и лед навек во мне одной.
Я - женщина, и значит я прекрасна,
С младенчества до старости седой.
Я - женщина, и в мире все дороги
Ведут ко мне, а не в какой-то Рим!
Я - женщина, я избранная Богом,

 

 

 

Пожалуйста, помогите разобраться, является ли Сильва Капутикян автором данного стихотворения и есть ли на то доказательства в виде книжных изданий и т.п.  Если да, то необходимо оповестить в интернете о случае плагиата и восстановить права автора на его произведение. Я сама являюсь автором своих стихов, поэтому знаю, какова цена интеллектуальной собственности... В конце концов, стихи это частичка души автора и посягать на них никто не имеет права! Даже после смерти автора.

 

 

 

Надеюсь на Вашу помощь.

Заранее благодарю,

С уважением,

Елена Горная.

Loading