Публикации из СМИ

«The Washington Post»: В турецком городе осталась только одна армянка

Новости Армении – NEWS.am приводит отрывки из статьи известного американского писателя Криса Бохджаляна, опубликованной в «The Washington Post»:

Женщина, которую я встретил в прошлом месяце в юго-восточной Турции, собирается умереть, вероятно, в ближайшее время. Смерть Аси не будет освещаться в СМИ, и никто, кроме нескольких человек в ее маленькой деревне Чункуш, не будет скучать по ней. Даже родственники, которые любят ее, вероятно, будут думать про себя: «Ну, ей было 98 лет. Или 99. Или, если она доживет до 2015 года, где-то в районе ста. Она прожила долгую жизнь».

Когда я встретил Асю в мае, ее дочь принесла мне крепкий курдский чай и свежей клубники из их двора, и, когда я вернусь однажды в ее деревню и увижу, что она умерла, я думаю, что я буду плакать.

Почему скорбеть по женщине, которую я встретил лишь один раз, которая прожила долгую жизнь и которая не могла понять ни слова, из того, что я говорил? Которая говорила только по-турецки, на котором я знаю только, как сказать «пожалуйста» и «спасибо»? Потому что Ася – так называемая скрытая армянка, и она является последней живой армянкой в Чункуше.

Новости Армении - NEWS.am

Архив «Публикаций из СМИ»
Loading