Главная От информагенств Объявления САР Новости САР Вопросы – ответы Видеотека Форум Нам пишут Контакты
Новый удобный способ оплаты взносов и благотворительных пожертвований >>>
САР
Армянский Мир

Президент России

Большое правительство

Электорнная приемная Ара Абрамяна на сайте Закония

AJA



Московский Армянский Театр









helping-hands.ru

slaq.am



Опора России

Журнал Хачкар Армянское интернет-сообщество Miasin.Ru



Сайт музея Фрунзика Мкртчяна

Российский конгресс народов Кавказа

Информационно-правовой портал «Закония»

Армянские каналы у Вас дома. Установка и обслуживание спутниковых антенн 8-926-287-64-91

Новости САР

Вечер памяти Сильвы Капутикян

28 января в Московском Доме Национальностей состоялся вечер памяти выдающейся поэтессы Армении Сильвы Капутикян. Ведущая вечера -старший научный сотрудник института Мировой литературы им.М.Горького РАН Бурастан Зулумян, рассказала об уникальном таланте Сильвы Барунаковны, ее творческом пути , о заслуженных наградах , которыми был отмечен творческий путь поэтессы.

Со словами приветствия выступила заведующая отделом Московского Дома Национальностей Т.А.Мазилова , отметив , что полный зал действительно подарок для организаторов.

В своем выступлении распорядитель фонда С.Капутикян, председатель клуба любителей армянской литературы «Дебед» Р.Мискарян поделился воспоминаниями о Великой поэтессе. Свое эмоциональное выступление он завершил словами «….японимал, что каждый час и минута общения с Сильвой Капутикян — это щедрый подарок, дарованный мне судьбой».

В исполнении артистов московского армянского театра под руководством С.Степаняна, членов МГО САР любителей поэзии В. Григорян, А.Исаян, директора культурного центра САР С.Папикяна прозвучали стихи С.Капутикян. Особенно понравилась гостям авторское исполнение С.Папикяном песни написанной им на стихи С.Капутикян. Тепло были встречены выступления солистки танцевального коллектива «Айордик» Кристины и ансамбля народных инструментов под руководством кяманчиста – виртуоза А.Мовсесяна.

Были интересные выступления с воспоминаниями о Капутикян председателя комиссии по литературе МГО САР Р. Баблояна, академика РАН С.Григоряна, художественного руководителя московского армянского театра С. Степаняна. Руководитель татарского культурного центра г.Москвы Ахат Мухаметов признался в своей любви к поэзии Капутикян и прочитал из любовной лирики поэтессы несколько любимых стихов.

Выступление автора презентуемой книги-эссе, посвященной С.Капутикян «Вам меня не забыть», члена Европейского союза литераторов, распорядителя фонда и главного редактора ежемесячника «ПАНТЕОН» Астхик Саркисян было пронизано огромной любовью и почитанием Великой Матери – как она называет Сильву. Автор рассказала, что знакомство с Великой поэтессой началось в последние 10 лет жизни, когда Сильва была незаслужено в тени, и даже в некотором прессинге со стороны руководства и даже ее коллег. И долгое общение на даче у Астхик в Агверане раскрыло перед ней интересного собеседника, мудрого советчика, красивую женщину, не сломленного предательствами и трудностями человека. Ее огромный оптимизм, патриотизм, стремление быть полезной и гражданская активность поражали и заряжали собеседника, слушателя и читателя. Ее мечтой было, чтобы молодое поколение читало ее стихи – завещание, и это было бы для нее величайшим подарком. Астхик Саргсян завершила свое выступление словами: « С.Капутикян не удостоилась той высокой оценки, которую она заслуживала, и может быть будущее поколение Сильвоведов еще напишет о Яркой звезде на поэтическом небосводе - Великой С.Капутикян.

Ответственный секретарь МГО САР С.Багдасарян в своем выступлении отметила, что в этот морозный январский вечер нас собрала в Доме национальностей Сильва Капутикян - выдающаяся поэтесса великая, знаменитая наша современница, мудрая, бесстрашная , искренняя и мужественная гражданка своей Отчизны - она была

и есть Роза Любови нашей - Сирвард!

Родилась С.Капутикян 5 января 1919 г. в Ереване, в семье учителя-беженца из Вана, уже после смерти отца. Неустанно работавшая мать «ценой своего собственного счастья», как пишет поэтесса, вырастила и воспитала одаренную искрой таланта дочь. Сочинять стихи начала она в детстве и первая публикация ее стихотворения в пионерской газете, относится к 1933 году, когда Сильве было 14 лет. Как пишет сама поэтесса:

Безоблачен был ранний мой рассвет.
Цветы, рукоплесканья в людном зале.
Едва сровнялось мне пятнадцать лет,
А уж меня поэтом величали……

С. Б. Капутикян — автор более 60 книг, переведенных на русский и многие языки мира. По выражению М. Дудина: «…..ее стихи это многочисленные мостики, перекинутые между странами и народами , которые хорошо известны почитателям ее светлого таланта во всем мире».

И наверно, неоценимая заслуга поэта в том и заключается , что она песней души своей перекидывает мостики родства от Армении ко всему миру, к душам и сердцам всех людей, трудом своей жизни мужественно и последовательно отстаивающим чудо жизни в этом неспокойном мире.

Ее стихи тревожны и открыты. В них есть материнское начало и любовь ко всему сущему. А тема любви, женского одиночества, патриотизма и самопожертвования

в стихах С. Б. Капутикян основная.

О Сильве лучше говорить ее же стихами, особенно ей удается пронзительная, чувственная любовная лирика:

Любовь большую мы несем,

Но я — к тебе, а ты — к другой,

Опалены большим огнем,

Но я — твоим, а ты другой.

Ты слова ждешь, я слова жду,

Я от тебя, ты от другой.

Твой образ вижу я в бреду,

Ты бредишь образом другой.

И что уж тут поделать, раз

Самой судьбе не жалко нас,

Что нас жалеть?

Живем любя,

Хоть ты — другую, я — тебя

----------------------------

Мы как солнце и луна -
Рядом наши имена.
Но, как солнце и луна,
Ты один и я одна
Не сойдутся день и ночь:
Лишь приду - уходишь прочь...
Мы как солнце и луна:
Встреча нам не суждена!

-----------------------------

Да, я сказала: "Уходи," -
Но почему ты не остался?
Сказала я: "Прощай, не жди" -
Но как же ты со мной расстался?
Моим словам наперекор
Глаза мне застилали слезы.
Зачем доверился словам,
Зачем глазам не доверялся?

Сегодня мы услышали в прекрасном исполнении знаменитое стихотворение-завещание «Хоск им вордун»и другие жемчужины поэзии Капутикян на родном языке.

Сильва Капутикян своим редкостным талантом верно служит своему времени, народу, стране, чутко прислушивается к сердцебиению времени. Ее проза с философскими размышлениями о внутреннем мире чувств современной женщины, красоте Армении и трагических страницах ее истории, судьбе армян и армянской диаспоры, радости возрожденного народа, проблемах и связи искусства с действительностью, мире чувств и мыслей современника.

Личность Сильвы многогранна - она активный общественный деятель, лидер карабахского движения и бесстрашный боец за торжество исторической справедливости. На приеме у Горбачева, вместе с известным публицистом и общественным деятелем Зорием Балаяном она выложила перед ним

зеленую карту, где даже Грузия была зеленой, с маленьким кусочком белой Армении и спросила: «… неужели русские закроют глаза на турецкие аппетиты, распространяющиеся и на весь Алтайский край, и пожертвуют Карабахом? Потом показала ему картину с армянскими памятниками Нахичевана и спросила: виданное ли дело, чтобы люди построили столько памятников на чужой земле и в один день вдруг лишились всего этого? И напомнила слова Грибоедова -чтобы держать свои южные границы на крепком замке, России необходимо вновь заселить эти земли армянами»….. Но все уже было предрешено... Наши писатели вернулись домой, а на следующий день, 28 февраля, начался Сумгаит.

Ее путь – это долгий и честный путь в гору по своей тропинке, проложенной собственными неимоверными усилиями. На этом пути С. Капутикян знает цену и камня, и слова, и горечи материнских слез и бессмертия виноградной лозы. Ее путь предопределен ценой ее раздумий и трагедий, великим чувством сочувствия и ответственности за происходящее, которое присуще только истинным художникам.

А на ее пророческие стихи:

- И когда, уподобившись мачехе злобной,
Смерть захочет, чтоб сгинула я без следа,
Я по камешкам-песням, тем братьям подобно

Возвращусь и останусь средь вас навсегда-

есть только один ответ - Сильва Капутикян любима, она в памяти нашего народа навечно и продолжает общаться с почитателями своего таланта, но молча….

Инициатором организации настоящего вечера явилась Астхик Саркисян- гость из Армении, член Европейского Союза журналистов, президент фонда и главный редактор журнала «Пантеон» . Проведение вечера было приурочено к годовщине рождения Поэтессы и выходу в свет русского перевода ее книги «Вам меня не забыть».

Спасибо нашей дорогой Астхик Саркисян за книгу с воспоминаниями такими теплыми и дорогими сердцу каждого армянина. В них каждая строчка наполнена чувством восхищения Поэтом, Женщиной, Мудрецом, Гражданином, Матерью и Духовницей - Сильвой Капутикян.

В завершение вечера отв.секретарь МГО САР С.Багдасарян в знак благодарности о сегодняшнем прекрасном вечере подарила А.Саркисян книги «Нагорный Карабах» и «Эпопея армянского народа», изданные при спонсорской поддержке САР, поблагодарила всех, принявших участие в проведении этого вечера - артистов, исполнителей и выступающих, ведущую вечера канд.филологических наук Б.Зулумян, распорядителя фонда им.С.Капутикян Р.Мискаряна, и членов исполкома МГО САР – организаторов вечера памяти Великой Поэтессы.

Доктор биол. наук Багдасарян С.Н

Рейтинг@Mail.ru