Кто есть кто в армянском мире

Абамелик-Лазарева (Лазарян) Анна Давыдовна
(1814 — 1889)

Русская переводчица, дочь Д.С. Абамелика. Родилась в Петербурге, жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж — Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Ф.И. Тютчева, А.К.Толстого, Н.А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.

Loading